Zpět

KOKOŘÍN

Rekonstrukce stodoly v Kokoříně byla od začátku o jednom jasném rozhodnutí: neztratit to, co na té stavbě bylo nejcennější. Malý hospodářský objekt u staré chalupy jsme proměnili v otevřený prostor pro setkávání, odpočinek i přespání, ale bez snahy přepsat jeho původní podstatu. Nechtěli jsme novou kulisu. Chtěli jsme, aby stará stodola dál byla starou stodolou — jen připravenou pro nový způsob života. Vznikl tak interiér, kde zůstává přítomná původní konstrukce, materiálová pravdivost i atmosféra místa. U podobných projektů je pro nás důležité, aby nová vrstva stavbu nepřekřičela, ale navázala na ni.

Vedle chalupy, ne ve stínu

Tato přestavba stodoly na bydlení nevznikla jako plnohodnotný samostatný dům, ale jako doplněk ke stávající chalupě. Právě v tom byla její výhoda. Stavba mohla fungovat volněji, s větším důrazem na společný prostor, atmosféru a sezónní užívání.

Pro klienty, kteří zvažují rekonstrukci staré stodoly, je to často jedna z důležitých otázek. Ne každá stodola musí být plnohodnotným domem. Někdy dává větší smysl vytvořit otevřený obytný prostor pro rodinu, hosty a víkendové fungování, který rozšiřuje možnosti hlavního domu.

Terasa mezi stodolou a chalupou Kokořín — otevřené posuvné dveře stodoly s výhledem na pískovcové stěny interiéru, kamna a kuchyni; bílá chalupa s tmavými dřevěnými okenicemi a tíkový zahradní nábytek

Pohled z podkroví do obývacího prostoru stodoly Kokořín — černé ocelové schodiště vpravo, celkový pohled na kuchyň, kamna s kouřovodem, pískovcové stěny a bílý palubkový strop s příhradovými vazníky

Pohled přes pootevřené tmavé borovicové posuvné dveře do interiéru stodoly Kokořín — betonová podlaha, černá kamna v pozadí a šest porcelánových otočných vypínačů na rohové pískovcové stěně

Vstup do rekonstruované stodoly Kokořín — velké otevřené posuvné tmavé dřevěné dveře s výhledem do zahrady, dřevěná šindelová střecha a okolní zeleň

Otevřít, když je venku dobře

Důležitou součástí návrhu bylo propojení interiéru s exteriérem. V letních měsících je možné velké posuvné dveře zasunout za dřevěné obložení, a stodola se tak přirozeně otevře ven. Interiér pak nepůsobí jako uzavřená stavba, ale jako součást zahrady a krajiny.

Právě tahle schopnost proměny byla pro koncept zásadní. Nechtěli jsme vytvořit jen hezký interiér, ale místo, které bude v létě fungovat naplno jako společenský prostor mezi domem, zahradou a okolní krajinou.

Pod krovem a bez zbytečností

Přízemí tvoří velký obytný prostor s kuchyní a koupelna. Původně jsme uvažovali i o jídelně, ale protože je stodola napojená na chalupu suchou nohou, přesunuli jsme jídelní stůl tam. Díky tomu mohl interiér zůstat vzdušnější a velkorysejší.

Z obytného prostoru vede subtilní ocelové schodiště na lávku, která protíná krov stodoly a ústí do malé ložnice na severní straně. Ta slouží pro pohodlné přespání až čtyř osob. Celá dispozice tak stojí na jednoduchém principu: maximum otevřeného prostoru dole, intimnější nocleh nahoře.

Chodba v podkroví stodoly Kokořín — úzký průchod mezi bílými palubkovými stěnami a šikmou střechou, původní tmavé dřevěné krokve, světlá borovicová podlaha a dveře do ložnice na konci

Detail černých ocelových schodišťových stupňů z boku — dramatické světlo zvýrazňující hrany skládané oceli, bílé palubkové stěny a fragment původního trámu v pozadí

Celkový pohled na obývací prostor rekonstruované stodoly Kokořín — zelená sametová pohovka, černé ocelové schodiště do podkroví, původní dřevěné příhradové vazníky a bílé palubkové stěny s okny do zahrady

Boční pohled na diagonální ocelovou strunu schodiště stodoly Kokořín — černý ocelový panel v popředí, světlá břízkoplywood příčka podkroví v pozadí, bílé palubkové stropy s tmavými krokvemi

Pohled do vrcholu krovu stodoly Kokořín — symetrická A-konstrukce z bílých palubek a původních tmavých dřevěných krokví, čtvercové okno ve vrcholu s výhledem do zahrady

Dvě průmyslové závěsné lampy se světlým smaltovaným stínítkem a odhalenou žárovkou zavěšené z původní dřevěné trámové konstrukce — bílé palubkové stropy a černý ocelový spojovací prvek trám–ocel

To nejlepší už tam stálo

Jedním z hlavních cílů bylo zachovat kamenné zdi i původní dřevěnou část stodoly. Kamenné stěny bylo potřeba složitě vyspravovat a zafixovat proti odpadávání, ale právě jejich syrovost a nedokonalost dávají interiéru jeho hlavní sílu. U rekonstrukce stodoly v Kokoříně navíc hrají zásadní roli pískovcové stěny, které se staly přirozenou součástí interiéru a dávají prostoru zcela jedinečný výraz.

Zbylá část stodoly byla původně dřevěná. Relativně subtilní trámy jsme doplnili o nové prvky se starým vzhledem a vše sjednotili do stejného odstínu dřeva. Na přání klienta jsme konstrukci ještě více přiznali, takže právě dřevo a kámen tvoří hlavní linku celého prostoru.

Detail spojení původního tmavého dřevěného trámu s novým černým ocelovým obejímacím prvkem na bílé palubkové stěně — kontrast starého dřeva a moderního průmyslového prvku

Šest bílých porcelánových retro otočných vypínačů (3×2) na pískovcové stěně — autentický materiálový detail elektroinstalace rekonstrukce stodoly Kokořín

Materiály bez make-upu

Na podlaze jsme chtěli použít beton. Původní úvahu o nové epoxidové stěrce jsme nakonec opustili a v celém prostoru nechali prostý beton, který ke staré stodole sedí mnohem přirozeněji. I praskliny, které se časem objevily, vnímáme jako součást výsledku. Nepůsobí jako chyba, ale jako připomínka stáří stavby a jejího přirozeného vývoje.

U podobných projektů je vždy důležité správně odhadnout, co má být nové, co má zůstat syrové a kde už by přílišná stylizace stavbě spíš uškodila. Více o tom, jak rekonstruovat stodolu a jak k těmto projektům přistupujeme obecně, najdete v našem samostatném článku o rekonstrukcích stodol.

Černá litinová kuchyňská kamna s černým kouřovodem procházejícím stropem stodoly — bílá omítková stěna a palubkový strop, dubové kuchyňské skříňky vlevo, světlé borovicové dveře vpravo, betonová podlaha

Panoramatický pohled na kuchyňskou zónu stodoly Kokořín — betonový ostrůvek vlevo, dubové skříňky podél pískovcové stěny, litinová kamna s kouřovodem, lineární LED svítidlo a průhled do jídelny

Kuchyňská linka stodoly Kokořín — dubové skříňky podél pískovcové stěny, betonová pracovní deska s černou baterií a dřezem, lineární LED závěsné svítidlo, dubové vysoké skříňky s troubou vpravo

Kuchyň vytažená do prostoru

Kuchyňský kout vycházel z dispozice poměrně úsporně a bylo jasné, že všechny požadavky majitele se do něj nevejdou. Proto jsme kuchyňský ostrůvek vytáhli až před velké okno. Tím se kuchyně víc propojila s obytnou částí a zároveň získala velkorysejší pracovní plochu.

Veškerý nábytek jsme navrhli atypicky na míru, aby se úložný prostor využil na maximum. Pracovní deska i vykonzolovaný ostrůvek jsou z litého betonu, zbylá část kuchyně je z dubové dýhy v přírodním odstínu. Je to kombinace, která působí klidně, přirozeně a zároveň dostatečně robustně pro víkendový provoz.

Pohled seshora přes dva původní tmavé dřevěné trámy na kuchyňský pult stodoly Kokořín — betonová deska se zabudovaným dřezem, černá baterie a lineární LED svítidlo, pískovcová stěna za pracovní plochou

Pohled podél kuchyňského ostrůvku stodoly Kokořín — betonová deska ostrůvku v popředí, kuchyňský pult s dřezem a lineárním LED osvětlením, dubové skříňky se spotřebiči podél pískovcové stěny

Kuchyňský prostor stodoly Kokořín — betonový ostrůvek s indukční deskou vlevo, kuchyňský pult podél pískovcové stěny s lineárním LED svítidlem, dubové skříňky a betonová podlaha

Rohový detail kuchyňského dřezu stodoly Kokořín — černá výsuvná baterie, betonová pracovní deska, dubová šuplíková skříňka s černým madlem a pískovcové zdivo v rohu

Staré věci, nový klid

Majitel si přál, aby se v obytném prostoru objevily i kusy nábytku z původní chalupy. Interiér tak nevznikal jako dokonale sjednocená kompozice, ale jako přirozený mix starého a nového. Různé sedačky a křesla doplňuje barevný perský koberec, který prostor zútulňuje a změkčuje jeho syrovější základ.

Obývací pokoj stodoly Kokořín — zelená sametová pohovka s květovaným polštářem, dřevěný konferenční stolek s parketovým dekorem, vzorovaný koberec, ocelové schodiště a příhradový vazník v pozadí

Jídelna chalupy Kokořín — pohled podél tmavého farmářského stolu, černý ocelový žebřík do podkroví, cluster skleněných závěsných lamp, bílé palubkové stropy s původními trámy a zelená podbíjení u loftového otvoru

Jídelna v průchozím prostoru chalupy Kokořín — tmavý farmářský stůl s mixem tmavých ohýbaných a průmyslových židlí, cluster skleněných Edison závěsných lamp, terrakotová dlažba a pískovcová stěna

Černý ocelový žebřík vedoucí na galerii stodoly Kokořín — velký původní zvětralý dřevěný trám jako hrana podesty, pískovcové zdivo vlevo, bílá omítková stěna s retro vypínačem a borovicové stropy nad

Koupelna rekonstruované stodoly Kokořín — walk-in sprchový kout s lahvově zelenými vertikálními obkládačkami a černou baterií, umyvadlo Alape Bucket, podsvícené zrcadlo Monolux a černo-bílá hexagonální dlažba

Koupelna, která neruší a nezmizí

Koupelna je barevně nejvýraznější částí celé realizace. Na podlaze se objevuje černo-bílá kombinace, na stěnách páskový obklad v lahvově zelené. Je to prostor, který se nebojí barvy, ale díky černým industriálním bateriím a jednoduchému řešení drží pohromadě.

Zajímavým detailem je umyvadlo Bucket od Alape, které v sobě spojuje tradiční tvar s moderním výrazem. Nad ním je podsvětlené zrcadlo Monolux. I tady nás bavilo hledat rovnováhu mezi syrovostí původní stavby a současným detailem.

Detail sprchového koutu koupelny Kokořín — lahvově zelené vertikální obkládačky s černým termostatickým sloupcem, černý lineární odtok, pískovcová stěna a černo-bílá hexagonální dlažba

Detail umyvadla Alape Bucket s černou nástěnnou baterií a jantarovým dávkovačem mýdla na pískovcové stěně, podsvícené kruhové zrcadlo Monolux — koupelna stodoly Kokořín

Rekonstrukce, které mají smysl.

Tato rekonstrukce stodoly v Kokoříně je pro nás ukázkou toho, že i malý hospodářský objekt může nabídnout silnou atmosféru a kvalitní obytný prostor. Ne díky efektním gestům, ale díky respektu k původní stavbě, chytrému využití dispozice a citlivé práci s materiály, které už na místě byly. Zajímá vás, jak k podobným projektům interiéru přistupujeme? Přečtěte si o tom více zde v části REKONSTRUKCE, je to naše oblíbená disciplína.